الائتلاف الوطني السوري造句
造句与例句
手机版
- ويسر الائتلاف الوطني السوري ملاحظة أن هذه ليست سوى البداية.
叙利亚全国联盟高兴地注意到这仅仅是一个开端。 - ولا يزال الائتلاف الوطني السوري ملتزما بالعمل على تحقيق هذا الحل.
叙利亚全国联盟仍然致力争取实现此项解决办法。 - وأعرب في هذا الصدد عن ترحيبه بالدعم المقدم من الائتلاف الوطني السوري لفكرة إحالة الحالة في الجمهورية العربية السورية إلى المحكمة الجنائية الدولية.
在这方面，他欢迎叙利亚国家联盟支持将叙利亚问题转交国际刑事法院处理。 - وتحاورت أيضا ممثلتي الخاصة مع ممثلي الائتلاف الوطني السوري بشأن التزاماتهم في ما يتعلق بحماية الأطفال أثناء النزاعات المسلحة.
我的特别代表还与叙利亚全国联盟的代表接触，讨论他们对保护武装冲突中儿童的承诺。 - وبعد أن جعل الائتلاف الوطني السوري مشاركته في المؤتمر مشروطة بحدوث تحول في زخم العمليات العسكرية، يبدو أنه قد وافق الآن، من حيث المبدأ، على حضور المؤتمر.
先前，叙利亚全国联盟以军事态势发生变化作为参加会议的前提条件，但现在似乎已经原则上同意出席会议。 - يدين الائتلاف الوطني السوري ومجلس القيادة العسكرية العليا بشدة أي تجنيد واستخدام للأطفال في صفوف الجيش السوري الحر ولن يسمحا بأي إجراء من هذا القبيل يتخذه أي طرف من أطراف الصراع.
叙利亚全国联盟及最高军事指挥机构强烈谴责在叙利亚自由军队伍内招募和使用儿童的任何行为，并且不会容忍任何冲突方的此类行动。 - وفقا لما تقضي به الفقرة 2 من قرار مجلس الأمن 2139 (2014)، يسعى الائتلاف الوطني السوري والجيش السوري الحر إلى إعمال حقوق الإنسان، والقانون الدولي لحقوق الإنسان.
(d) 谴责招募儿童兵：根据安全理事会第2139(2014)号决议第2段的要求，叙利亚全国联盟和叙利亚自由军努力维护人权和国际人权法。 - وللأسف، فإن التفاوض على المرور الآمن عند المعابر الحدودية الرئيسية لا يزال يجري على أساس كل حالة على حدة، وبدون إشراك الائتلاف الوطني السوري والقيادة العسكرية العليا للجيش السوري الحر، بدرجة كافية.
令人遗憾的是，关于主要边界过境点安全通道的谈判仍然是临时举行，并且缺乏叙利亚全国联盟和叙利亚自由军最高军事指挥机构的充分参与。 - يعرب الائتلاف الوطني السوري والجيش السوري الحر عن استعدادهما للعمل مع الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالأطفال والنزاع المسلح تعبيرا عن التزامنا الكامل بخطة عمل مع الأمم المتحدة في هذا الصدد، وباتخاذ إجراءات تطبقا لها.
叙利亚全国联盟及叙利亚自由军随时准备与秘书长儿童与武装冲突问题特别代表接触，表达我们的充分承诺，并在这方面采取行动，与联合国缔结一项行动计划。 - وفي الوقت الذي تعمل فيه الأمم المتحدة وشركاؤها المنفذون على تقديم المساعدات انطلاقا من الأردن وتركيا والعراق، فإننا نحث مجلس الأمن على كفالة تعاون الأمم المتحدة ووكالاتها مباشرة مع ممثلي الائتلاف الوطني السوري لكي تصل المعونة إلى المحتاجين لها بسرعة وفي ظروف آمنة.
在联合国及其执行伙伴努力通过伊拉克、约旦和土耳其提供援助之时，我们敦促安全理事会确保联合国及其机构与叙利亚全国联盟代表直接合作，以便及时和安全地将援助送达有需要的人。
相邻词汇
"الائتلاف الهادف إلى وقف استخدام الجنود الأطفال"造句, "الائتلاف الكبير"造句, "الائتلاف العراقي الموحد"造句, "الائتلاف العالمي من أجل أفريقيا"造句, "الائتلاف العالمي للقضاء على الجذام"造句, "الائتلاف الوطني العراقي"造句, "الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية"造句, "الائتلاف من أجل الحريات الدينية"造句, "الائتلافات من أجل التغيير"造句,
如何用الائتلاف الوطني السوري造句，用الائتلاف الوطني السوري造句，用الائتلاف الوطني السوري造句和الائتلاف الوطني السوري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。